بعض الكلمات المهمة في الفرنسية من ترجمتي

السلام عليكم اخواني
بما انني ضعيف وناقص في مادة الفرنسية
ويوجد الكثير مثلي وحتى اسوء مني
الان نبدأ
Le Discours Objectivé = موضوع تحليلي
le terme = مصطلح
l'objectif= الهدف
Apporter des Connaissance = يجلب معارف ومعلومات
Distraire= يرفه
Eventuellement = بالتدريج
Transmettre = ينقل
Ses Caractéristiques = خصائصه أي خصائص الموضوع التحليلي
Renseigner= يعلٍّم
Informer = يعلم اي يقوم باعلامنا بشيء
instruire= يرشد
Un Fait = حدث
Une notion = فرضية
Un phénoméne = ظاهرة
Un Fonctionnement = عملية / طريقة عملية
Censé=supposé= يفترض
Se Poser = يطرح
Vocabulaire Specialisé = لغة مميزة وخاصة
La situation de Communication = حالة الحوار
Adapter= على علاقة بـ
Le propos = الموضوع
Destinataire = القارئ أو الشخص الذي كتبنا له النص
Niveau = المستوى
Position = الوضعية
Neutre= حيادي
L'emetteur = الكاتب
Traitement objectif de l'information = معاملة المعلومات بطريقة موضوعية
Son Organisation = منظمته اي منطقة تنظيم شيء كحفلة مثلا
Plan= مخطط
Bien structuré= مبنية بتسلسل
Desciption du phénoméne = وصف الظاهرة
Les Causes = الأسباب
les consequence = النتائج
Premier Aspect Du Phénoméne = أول ميزة للظاهرة .
اتمنى ان يفيدكم الموضوع لقد قمت بكتابته وترجمته من كراسي